E-mail da XSeed.

Olá seres pensantes, eu mandei um e-mail pra XSeed (é, aquela mesmo) perguntando sobre quem trará Rune Factory Oceans para América/Europa, eis a resposta que obtive. (Aliás, a XSeed está de parabéns, respondeu o e-mail em questão de horas).

 In terms of Rune Factory: Oceans, Marvelous Entertainment of Japan will decide who publishes the title in regions outside of Japan, so you probably want to write them directly regarding any requests or inquiries you may have.

Não sabe ler inglês? Vá aprender. Aqui vai uma breve tradução:

 Em relação a Rune Factory Oceans, a Marvelous Entertainment do Japão irá decidir quem publicará o título em regiões fora do Japão, então provavelmente você queira escrever diretamente para eles esclarecendo qualquer dúvidas ou whatever que você tenha a respeito.

Logo, podemos concluir que não se sabe ainda se será a XSeed ou a Natsume que trará o jogo para esses meados (ah vá?). Que cá entre nós, a XSeed faz um trabalho MUITO melhor que a Natsume, além de lançar traduzir os títulos bem mais rápido, as vozes dubladas são aceitáveis.

E é isso, talvez eu mande um e-mail pra Marvelous perguntando. o/